AISubs v3.7
Hinata-chan is said to be too popular and is said to be the best in Japan in the photo session.
But in the past, she was deceived by a malicious agency.
What kind of agency was it?
Yes, first of all, I was taken 600,000 yen when I entered.
What? Just belonging?
That's right.
At that time, I didn't know anything about the entertainment world.
First of all, I was happy about being able to join.
And I paid for it.
Well, I'm just taking lessons normally.
Sometimes I'm called directly from the stage or some managers.
"There's a good girl, so why don't you be a leader and form a unit?" I was happy to be told that.
Every time I go on stage, I pay for it for some reason.
I pay for it and get a job.
I also paid for it once a year and was there for half a year.
But I've been forming a unit for about three months.
When I told my manager that I wanted to release a CD,
he said, "If you have 10 million yen, you can make a CD, so if you pay 2.5 million yen per person, you can release it."
So I said, "Oh, no, I can't do it."
I've heard of an agency that you have to pay like a lesson fee.
I've heard of it, too.
But you really don't need 10 million yen to release a CD, do you?
I don't need it.
You're doing it now, but you really don't need 10 million yen.
I used to live off of cabbage and yogurt and bread.
Wow, is that a big company?
There are a lot of them, but they're not known at all.
I'll ask you just in case.
I don't think you know it at all, but...
That's about it.
Sounds like it.
The name sounds fishy.
There's one kid.
Is there a famous person?
That's right.
I've also released a DVD of Gravure.
Is that person still there?
He's still there.
Maybe he's a relative or something related to the agency.
Maybe it's like an agency for him.
If you were him, you wouldn't have become a big agency with a large number of people, would you?
That's right.
Isn't it amazing how you do it?
No, it's terrible.
Who is that gravure boy?
I'm curious about it.
You're curious about it, aren't you?
Do you know him?
Have you ever heard of him?
He does gravure and 2.5 dimensions.
I see.
Have you ever met him?
No, I haven't.
It was like a trauma for me at the time.
It was such a bad memory.
When I saw him, I got irritated.
It's a trauma.
That's right.
People who are watching this won't care about it.
That's right.
The agency doesn't charge you for it, does it?
It used to be like that.
I didn't know about it.
But you're glad you noticed it after six months.
That's right.
How about you three?
You said you could release a CD for 2.5 million yen and four of you could release it for 10 million yen.
How about you three?
One of us said it was terrible.
The other two said they wanted to release it anyway.
But you don't know where that money comes from, do you?
That's right.
We collected funds and made money to sell it.
I see.
I like this one better.
It suits you better with poison in it.
Hinata-chan, who was able to quit the bad company safely, seems to still attract strange people.
Don't you get confessed by strange men?
Well, strange people come to me, and I get a lot of photos.
The closest thing I got was an apartment.
What?
Apartment?
Do you get an apartment?
Yes, I do.
I didn't know you'd say that!
I want one!
He owns a lot of land and runs a famous restaurant.
He used to live in Ebina, in Kanagawa.
Ebina? Yes, Ebina.
He told me that it's easier in Tokyo.
There's an apartment here, so live here.
I've heard that before.
I was surprised when he said it.
So you can live there anytime?
Yes, he owns a beauty salon.
He told me that I can live there anytime for free.
If I were you, I'd live there.
Apartment?
Yes, I'd get an apartment.
At least he has a key to that apartment.
Yes, it's scary.
You don't know where the camera is.
You're going to be his woman.
Isn't he here now?
He's not here now.
Then you might be giving your apartment to someone else.
That's right.
You might talk to someone one by one.
Estée was famous, so where is he now?
He's really famous.
His owner?
Yes, his owner.
Everyone knows about him.
Is it true?
Wait a minute.
If you say it like this, you might be a millionaire.
Is he coming for a photoshoot?
Is he lining up in a line like that?
It's not like that.
He comes when his salary goes up a lot.
He's not like that?
No, he's not like that.
You might say that he's your type.
Maybe.
Chitose's specialty is kickboxing.
How good is she at it?
Chitose is good at kickboxing.
Kickboxing.
I do it.
Do you still do it?
Yes, I do.
I like action and boy's manga.
Recently, "Tokyo Revengers" is popular.
I watched it and wanted to go there again.
So, I do it again recently.
You are like a boy.
You want to fight and be strong.
I brought mitts and boxing gloves.
Wow!
Please receive it.
Me?
Yes.
I will receive it?
What?
Wait a minute. I have never received it.
Chitose will show you kickboxing.
Do you have kickboxing in your personal belongings?
Yes, I do.
Wow!
My friends received it when they came to my house.
Where should I put it?
Here.
What?
Like this?
Yes.
Wow!
This is quite scary.
What?
You said my face is scary.
I haven't received it for a long time.
Wow! It's scary!
I will show you.
Wow! It's scary!
I do kickboxing, too.
Do you still do it?
Wow!
Wait a minute. It's scary!
I will show you.
Wow!
Thank you very much.
You are very strong.
It's good to have a gap because a cute girl does it.
Thank you very much.
You sweat a lot, don't you?
I sweat a lot.
You have better endurance.
Thank you very much.
It's scary.
Shirafuji-chan's specialty is drawing.
What kind of picture does she draw?
Do you like art?
Yes, I do.
I used to go to an art high school like that.
Do you still draw pictures?
Sometimes I do.
What kind of pictures do you have?
Do you have any?
I drew some pictures this time.
Thank you.
I drew Mr. Hashimoto.
Wow!
That's amazing!
Did you draw it with a pencil?
Yes, I drew it with a pencil.
Wow! I know what this picture is.
I know!
I drew it myself.
Thank you.
Also, I drew a big boob.
If you don't mind, I will draw a bigger boob.
That's a big boob!
Wow!
How long does it take you to draw it?
For the first picture, it takes about 10 to 15 minutes.
Wow!
This one?
Yes.
That's amazing!
Are you good at drawing people's pictures?
I draw a lot of pictures, but I also like making things.
What do you make?
I like metal processing.
I used a copper plate and made a lamp of this size.
A lamp?
Wow!
Didn't you want to get into painting?
I learned a lot of art, but it's hard to make money with art.
I wanted money, so I decided to do a different job.
I love sewing.
That's a rare picture.
I've loved sewing since I was little.
I really wanted to sew.
Wow!
So you didn't resist taking it off?
No, I didn't resist at all and took it all off.
Wow! Did you like taking it off since you decided to do it?
I didn't resist taking it off and I don't remember when it started.
Did people look at you differently?
Not at all. When I was in high school, my friends touched my butt and stuff.
Oh!
But you were lucky to meet a gravure.
That's right. I've changed my job now.
That's true.
Aren't you a rasoku in your previous life?
What are you talking about?
Next is "Morisaki Lingerie Project".
"Morisaki and Momi's Underwear Production Project"!
So, this project started with Tomo-chan wanting to make more cute underwears for Duraduru.
Since you came all the way here, can I ask you something?
What kind of underwears do you like and want to ask you?
Do you have any tips for buying underwears?
I usually choose ones that don't have wires.
Having wires makes me want to suffer.
Having an H-cup.
I like non-wires.
I might think the same when I'm wearing my own clothes.
Having wires makes me want to have more than I need.
When I'm wearing my own clothes, I don't want people to think that I'm a cow.
Even if I'm fat, I can still see this part of my body.
I like non-wires that make me look as small as possible.
I like non-wires that don't leak, but don't make me look ugly when I take them off.
I like non-wires that make me look as small as possible, but don't make me look ugly when I take them off.
I like non-wires that don't leak, but don't make me look ugly when I take them off.
I often see you in pink and triangular clothes.
I like non-wires that don't leak, but don't make me look ugly when I take them off.
When we have a photoshoot, we feel happy when we have something that doesn't leave a mark when we take them off.
Like when you wear a swimsuit and you have a bra on your back.
We do that a lot.
I always wonder if we can do it, but I don't think we can.
We can make you look cute, and we can make you wear a bra that doesn't leave a mark on your back.
But I heard you had a hard time before.
Did we have a hard time?
We did.
Why did we have a hard time?
First of all, you don't know how to draw.
No, no, no. That's not true.
I know how to draw, and I know what I want to do.
She says she knows how to draw, but the design that Morisaki drew last time is...
Can you show me?
You have it?
Yes.
This is it.
Like this.
This is what I want to do.
Who is this?
Rina.
Let's do it.
Isn't it Rina?
You don't look like her at all.
I think you look like the sun.
You don't look like her at all.
You do look like her.
If you made underwears out of this, you'd look like Morisaki.
That's not true.
What kind of underwear is this?
It's an underwear with a flower of glass as a motif.
"Glass" has meanings like "pure white" and "black".
Since I want to be an underwear producer, I thought it would be a good flower to start with.
That's why I wanted to make my first underwear with a flower of glass as a motif.
Previously, I interviewed gravure girls about their favorite underwears.
At that time, they told me that they like modified ones or ones that don't let dirt flow easily.
Also, some girls like tight ones and some girls like loose ones.
And for girls who are too big and have stiff shoulders, I asked them for a string or something.
So, I made underwears that don't let dirt flow easily.
Are you going to make it black, black underwears and big glass underwears?
Actually, I'm not sure about the color yet.
But, since the glass is white, I thought black or gold would go well with white.
That's ugly!
Is it ugly?
It's good, isn't it?
My goal is to make underwears that look good on Instagram.
So, I want to make underwears that look good on Instagram.
Isn't it amazing?
How do you like it?
But, it's hard for me to wear gold underwears on a daily basis.
But, it's important.
I see.
Morisaki has been working on "Lingerie Project" so far.
But, she found a problem here!
There are so many problems.
The first one is drawing.
But, people say it's not enough.
That's right.
People say it's not enough.
No matter who sees it, it's not enough.
But, it's amazing.
What is it?
Shirafuji-san.
She can draw.
Really?
She can draw.
Is it true?
Can you show me?
She drew Morisaki-san's "Lingerie Project".
Wow! I'm so happy!
Wow!
Morisaki-san, you have the image of having a small cloth area, so I chose something extreme.
Wow! I'm so happy!
Thank you!
The picture you showed me earlier is not good, is it?
That's right. No one will know about it.
Can I ask you for a favor?
If you like, I'd like you to help me.
Wow!
I'll tell you everything I'm thinking about later, so let's make it into a picture.
If it's ugly, tell me it's ugly.
Leave it to me!
Two of those big glass pieces...
It's scary!
The design seems to work out somehow, but there is one more problem.
Yes, there is one more thing.
We don't have enough funds.
To make one undergarment, it seems to cost about 7 million yen.
In one design?
In one design, if we produce some of them...
Yes, there are various cups and so on.
So if we make them, it seems to cost about 7 million yen.
It seems like we need materials and fabric.
That's expensive.
So we are thinking about how we can raise funds.
Do you know of any good ways to raise funds?
7 million yen...
We don't have any.
Let's find a sponsor.
Sounds good.
Let's introduce the owner.
Please.
Please do.
Do you know Papakatsu?
No, I don't.
I've never been to Gokon.
I don't know Papakatsu either.
You are suspicious of many things.
I don't like it.
Is there such a person?
7 million yen is quite a lot.
Yes, it is.
Do you know of any?
Crowdfunding.
Oh, crowdfunding.
Yes, it's popular now.
That might be good.
Let's have Shirafuji-san draw a picture for us.
What do you think?
Does it look good?
I think it might work.
Just with this?
Yes.
You can do it.
It's early, but is it okay?
I think we can do it.
With everyone's help.
Please come again.
Okay.
We will do our best.
Please come again.
That's all for today.
Thank you.
The studio recording is over.
Here it is! Tomomi Morisaki's "Produce" project!
Mr. Shirafuji said he would design the studio, so I came here to ask him for a favor.
Can I say one thing?
Today's dress is very tight, but it's a little too tight.
It's hard to draw a fancy line.
I'd like to improve it.
I'd like to improve tight clothes.
Mr. Shirafuji, please come in.
Excuse me.
Thank you for your hard work today.
Wait a minute. I'm eating lunch normally.
Wait a minute. Can you help me with the design?
Yes, I'll do it.
Thank you very much.
Let's ask Mr. Shirafuji for help with the design of his underwear.
I'd like you to draw a picture for me.
As I said in the studio, I'd like to make the glass theme.
Glass is white.
I don't know how to draw it.
First of all, let's draw the shape of underwear.
Ms. Shirafuji will draw the design that you imagine of purple.
It's hard for people who draw to see it, but it's a little learning from before.
There are various shapes of brushes.
One-third cup, one-third cup, one-fourth cup and one-half cup.
How big do you think it is?
Maybe it's more detailed than me.
I think it's good not to overlap too much because it's a showy bra.
I can't see the top.
I think it's about here.
Yes, it's about here.
I think it's better to show it so that others can see it clearly.
I think gravure girls are better.
Don't you dare to wear something small?
Some people wear S-size or big ones.
I also wear G-cup but E-cup.
Are you wearing pants?
Are you wearing a Brazilian T-bag?
The one I'm wearing today is like this.
I know what you mean.
Did you get it?
It's designed like this.
Yes, yes, yes.
It's a kimono.
It's like this.
If you're going to wear it, it's a T-bag.
I like T-bags, but I think some Brazilians don't like T-bags.
Do you like T-bags?
I like T-bags when I show my butt.
How about you?
I usually wear T-bags.
Especially when I wear a zipper, I can see my pants.
But when I'm shooting, I adjust it so that I can't see my pants.
If it's too thin, you can see your pants.
Then I sew a ribbon and adjust the size of my pants.
I've done it before, but I could see my pants.
You're doing a weird pose.
You're doing a great job.
Once you've decided on the shape of your underwear, you'll design the glass.
By the way...
Rina-chan made fun of me.
She said my nose was ugly.
So I thought about it.
Yes.
I'll do it here.
Yes.
It's a common glass flower here.
Add a glass flower.
I think it's cute enough to stick out a little.
I see.
I'm worried about the color.
Isn't this white?
Yes, this is white.
I wonder what will look good in white.
You said gold or black, didn't you?
It's very denied.
Are you okay?
If I were completely white, I think gold or black would be fine.
Is it okay?
Yes.
Let's make it black-based.
This is black-based.
I want to scatter gold.
Oh, you scatter it.
It's cute.
Oh, I like it.
I want to scatter Swarovski in various places like this.
Yes.
I like flashy things.
I like glitter.
It's glittery.
What kind of design will be completed?
It's totally edgy.
I'm going to wear it now.
It's a white base like this.
Put a white lace on beige.
Put pearls and gold accessories on it.
Put a embroidery ring on it.
Put a strap that can be replaced.
Put a lace on it and put pearls on it.
Put a sexy tea bag on it.
If I can make it fully, I will make it fully.
It's more fun than I thought.
Thank you very much.
Did you understand what I wanted to make?
Thank you for letting me write a design while consulting with you.
I'd like you to send it to me.
Can I exchange LINE later?
Let's get in touch and get closer to your ideal design.
Let's make it.
Thank you very much.
It's about to end, but how was it today?
It's been a while since I've talked for a long time with the same gravure idol as me,
so it was a lot of fun listening to various stories.
Thank you very much, Shirahoshi.
How was it?
I got a big senior to touch my butt.
That's right, at first.
And how to respond to fans.
It's your job to increase fans, isn't it?
I learned how to touch my butt in the middle of the show,
and how to go too far.
Likewise.
Thank you very much.
Please come again.
Well, Hinata-san, how was it?
I usually don't talk much with the same gravure idol,
so I was able to talk like this in the show.
Why did you look at me like that?
I don't hate you that much.
It's okay.
It was a lot of fun.
Thank you very much.
Next time, if we meet at the studio,
you three are friends, so please talk to me.
I'll be brave and say "Good morning".
Please come again.
Thank you very much.
This has been "Gradol Factory Committee (release)".
Please watch the next episode as well.
Goodbye.